تبلیغات
سایت آموزشی آرتی گراف
 
 
اطلاعیه:
برگزاری دور یازدهم کلاس های خصوصی آموزش زبان انگلیسی تقویت چهار مهارت، تدریس به صورت اینترنتی (تلگرامی)، با متد ابداعی مدرس، جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام از طرق زیر با روابط عمومی کانال ارتباط برقرار کنید.

ID Telegram: @PR_DEP - Email: ArtyGraph@outlook.com

 
 
یادگیری زبان با داستان کوتاه
به آرتی گراف خوش آمدید
ساعت : 02:39 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی



به آرتی گراف خوش آمدید، در آرتی گراف شما می توانید از خدمات آموزشی موجود در سایت استفاده کنید، آرتی گراف ارائه دهنده خدمات آموزش زبان و طراحی گرافیک می باشد. این سایت در حال حاضر آموزش زبان انگلیسی را در دستور کار خود دارد ولی در آینده ای نزدیک به آموزش زبان های فرانسوی و آلمانی و ایتالیایی نیز خواهیم پرداخت.
در زمینه گرافیک نرم افزارهای فتوشاپ، ایلاستریتور و ایندیزاین آموزش داده میشود، و نحوه طراحی طرح ها و نکاتی در طراحی به شما عزیزان علاقمند به طراحی آموزش داده خواهد شد. خدمات ما به صورت رایگان برای تمامی علاقمندان ارائه میشود ولی ممکن است به معرفی محصولات و فایل های غیر رایگان مفید در زمینه آموزش زبان و طراحی نیز  می پردازیم تا علاقمندانی که در پی یادگیری هرچه بهتر هستند از طریقی مطمعن به دریافت فایل های مورد نیازخود دست پیدا کنند.



خواندن داستان کوتاه انگلیسی چه تاثیری بر سطح زبان ما دارد؟

خواندن داستان کوتاه انگلیسی به افزایش دایره‌ی لغات شما کمک می‌کند؛ اطلاعات عمومی شما را بالا می‌برد؛ و گاهی اوقات، اطلاعات دقیق‌تر و بهتری از فرهنگ عمومی مردم کشوری که می‌خواهی به آن سفر کنی به شما می‌دهد. با مطالعه داستان کوتاه الگوی زبانی به راحتی در مغز شما تثبیت شده و به صورت کاملا مفرح به مرور زمان پیشرفت قابل توجهی در زبان خواهید داشت، بهترین روش خواندن داستان کوتاه انگلیسی برای یادگیری زبان به این صورت است:

1. خواندن داستان به صورت کلی: یکبار داستان را به منظور دریافت مفهوم کلی و بدون حساسیت روی لغات بخوانید.
2. خواندن داستان با توجه به لغات نا آشنا:
در این مرحله لغات نا آشنای موجود در داستان را یادداشت کرده و معنی آن را بنویسید لازم نیست آن لغات را حفظ کنید چون در طول خواندن متن داستان با تکرار در ذهن شما نهادینه خواهد شد.
3. خواندن همراه با گوش دادن:
در این مرحله داستان را همراه با گوش دادن به فایل صوتی بخوانید.
4. گوش دادن بدون مشاهده متن:
در این مرحله فقط به فایل صوتی داستان گوش دهید.
5. گوش دادن و با صدای بلند تکرار کردن:
در این مرحله فایل صوتی داستان را گوش دهید و سعی کنید همراه با گوینده جملات را با صدای بلند تکرار کنید و در آخر پیشنهاد میکنم سعی کنید از روی متن داستان بنویسید، نوشتن در یادگیری زبان انگلیسی بسیار موثر است.



با ارسال نظرات ارزشمند خود در مورد داستان ها به ما انگیزه خواهید داد.


:: برچسب‌ها: آموزش_زبان_انگلیسی_توسط_داستان_کوتاه_جذاب_طنزآمیز_غم_انگیز_رومانتیک_آموزنده_ترسناک_انگلیسی_همراه_با_ترجمه_فارسی_و_فایل_صوتی_با_دو_لهجه_آمریکایی_و_بریتیش ,
 



ساعت : 10:16 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی
The Three Fish

Three fish lived in a pond. One was named Plan Ahead, another was Think Fast, and the third was named Wait and See. One day they heard a fisherman say that he was going to cast his net in their pond the next day. Plan Ahead said, “I’m swimming down the river tonight! Think Fast said, “I’m sure I’ll come up with a plan. Wait and See lazily said, “I just can’t think about it now!”
When the fisherman cast his nets, Plan Ahead was long gone. But Think Fast and Wait and See were caught!Think Fast quickly rolled his belly up and pretended to be dead. “Oh, this fish is no good!” said the fisherman, and threw him safely back into the water. But, Wait and See ended up in the fish market. That is why they say, “In times of danger, when the net is cast, plan ahead or plan to think fast!”


:: مرتبط با: داستان های سطح متوسط , داستان های آموزنده ,

:: برچسب‌ها: داستان-کوتاه-انگلیسی-با-ترجمه-و-صوت-بومی-سه-ماهی-The-Three-Fish ,
 



ساعت : 01:17 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی
The justice

One day a man went for a walk on the beach. He saw that a ship full of passengers struck a rock and capsized in the sea. The ship went under water and all the people on board fell into the sea. As they did not know how to swim, they drowned one by one. The man watched all this from the shore but could not do anything to help the people.
In the evening, he narrated the sad event of the ship's drowning to his friends. Everyone felt sorry for the dead people. The man said, "God has not been just. To kill one sinner aboard the ship he killed so many other innocent people."
As he was saying this, he felt a pinch on his feet. He looked down. A red ant was biting his toe. Many other red ants were near his feet. In anger, he started stamping his feet to crush the red ants.
God appeared at the spot and said, "See, how you are killing other innocent ants to kill the one which bit you. You were blaming me for my unjust act! Look at your own actions before blaming me for anything."


:: مرتبط با: داستان های سطح مبتدی , داستان های آموزنده ,

:: برچسب‌ها: داستان_کوتاه_انگلیسی_با_ترجمه_و_صوت_بومی_عدالت_The_justice ,
 



ساعت : 11:42 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی

The Elevator

An Amish boy and his father were in a mall. They were amazed by almost everything they saw, but especially by two shiny, silver walls that could move apart and then slide back together again.
The boy asked, "What is this, Father?" The father (never having seen an elevator) responded, "Son, I have never seen anything like this in my life, I don't know what it is."
While the boy and his father were watching with amazement, a fat, ugly old lady moved up to the moving walls and pressed a button. The walls opened, and the lady walked between them into a small room. The walls closed, and the boy and his father watched the small numbers above the walls light up sequentially.
They continued to watch until it reached the last number, and then the numbers began to light in the reverse order. Finally, the walls opened up again and a gorgeous 24-year-old blond stepped out.
The father, not taking his eyes off the young woman, said quietly to his son, "Go get your mother.



:: مرتبط با: داستان های سطح متوسط , داستان های طنز آمیز ,

:: برچسب‌ها: داستان_کوتاه_انگلیسی_با_ترجمه_فارسی_و_فایل_صوتی_بومی_تلفظ_آمریکایی_و_بریتیش ,
 



ساعت : 07:46 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی
Opportunity

A young man wished to marry the farmer’s beautiful daughter. He went to the farmer to ask his permission. The farmer looked him over and said,  “Son, go stand out in that field. I’m going to release three bulls,  one at a time. If you can catch the tail of any one of the three bulls, you can marry my daughter.”
The young man stood in the pasture awaiting the first bull. The barn door opened and out ran the biggest, meanest-looking bull he had ever seen.
He decided that one of the next bulls had to be a better choice than this one, so he ran over to the side and let the bull pass through the pasture out the back gate. The barn door opened again.
Unbelievable. He had never seen anything so big and fierce in his life. It stood pawing the ground, grunting and... .Whatever the next bull was like, it had to be a better choice than this one.
He ran to the fence and let the bull pass through the pasture, out the back gate. The door opened a third time.
A smile came across his face. This was the weakest,  scrawniest little bull he had ever seen. This one was his bull. As the bull came running by, he positioned himself just right and jumped at just the exact moment. He grabbed… but the bull had no tail!
Life is full of opportunities. Some will be easy to take advantage of, some will be difficult. But once we let them pass (often in hopes of something better),  those opportunities may never again be available. So always grab the first opportunity.



:: برچسب‌ها: داستان_کوتاه_انگلیسی_با_ترجمه_و_صوت_بومی_فرصت_Opportunity ,
 



ساعت : 01:09 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی

The Beautiful Hat


Mr. Jones had a few days' holiday ٫ so he said ٫ I'm going to go to the mountains by train. He put on his best clothes٫ took a small bag٫ went to the station and got into the train. He had a beautiful hat٫ and he often put his head out of the window during the trip and looked at the mountains. But the wind pulled his hat off. Mr. Jones quickly took his old bag and threw that out of the window too.
The other people in the carriage laughed. Is your bag going to bring your beautiful hat back? "They asked". No ٫ "Mr. Jones answered"٫ but there's no name and no address in my hat٫ and there's a name and an address on the bag, Someone's going to find both of them near each other٫ and he's going to send me the bag and the hat.



:: مرتبط با: داستان های سطح مبتدی , داستان های طنز آمیز ,

:: برچسب‌ها: داستان_کوتاه_انگلیسی_با_ترجمه_و_صوت_بومی_کلاه_زیبا_The_Beautiful_Hat ,
 



ساعت : 03:15 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی

The prescription

A woman accompanied her husband to the doctor's office.
After the check-up, the doctor took the wife aside and said, "If you don't do the following, your husband will surely die."
"1-Each morning makes him a healthy breakfast and sends him off to work in a good mood."
"2-At lunchtime, make him a warm, nutritious meal and put him in a good form of mind before he goes back to work."
"3-For dinner, make an especially nice meal and don't burden him with household chores."
At home, the husband asked his wife what the doctor had told her.
"You're going to die." She replied.



:: مرتبط با: داستان های سطح مبتدی , داستان های طنز آمیز ,

:: برچسب‌ها: داستان_کوتاه_انگلیسی_با_ترجمه_و_صوت_بومی_نسخه_The_prescription ,
 



ساعت : 06:14 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی

  The Rich Man


One rich man walked into a restaurant in London. As soon as he entered, he noticed an African man sitting in the corner. So he walked over to the counter, removed his wallet and shouted, "Waiter! I am buying food for everyone in this restaurant, except that black African guy over there." So the waiter collected the money from the man and began serving free food to everyone in the restaurant, except the African man.
However, instead of becoming upset, the African simply looked up at the rich man and shouted, "Thank you"! That infuriated the man. So once again, the rich man took out his wallet and shouted, "Waiter! This time I am buying bottles of wine and additional food for everyone in this bar, except for that African sitting in the corner over there."
So the waiter collected the money from the man and began serving free food and wine to everyone in the bar except the African. When the waiter finished serving the food and drinks, once again, instead of becoming angry, the African simply smiled at the rich man and shouted, "Thank you!" That made the rich man furious.
So he leaned over on the counter and said to the waiter, "What is wrong with that African man? I have bought food and drinks for everyone in this bar except him, but instead of becoming angry, he just sits there and smiles at me and shouts 'Thank you'! Is he mad?" The waiter smiled at the rich man and said, "No, he is not mad. He is the owner of this restaurant.



:: مرتبط با: داستان های طنز آمیز , داستان های سطح متوسط ,

:: برچسب‌ها: داستان_کوتاه_انگلیسی_با_ترجمه_فارسی_و_فایل_صوتی_بومی_تلفظ_آمریکایی_و_بریتیش ,
 



ساعت : 08:51 ق.ظ
نویسنده : خانم محمدی
The Email

A man checked into a hotel. There was a computer in his room, so he decided to send an e-mail to his wife. However, he accidentally typed a wrong e-mail address, and without realizing his error he sent the e-mail.
Meanwhile….Somewhere in Houston, a widow had just returned from her husband’s funeral. The widow decided to check her e-mail, expecting condolence messages from relatives and friends. After reading the first message, she fainted. The widow’s son rushed into the room* found his mother on the floor, and saw the computer screen which read:
To: My Loving Wife
Subject: I’ve Reached
Date: 2 May 2017
I know you’re surprised to hear from me. They have computers here, and we are allowed to send e-mails to loved ones. I’ve just reached and have been checked in. I see that everything has been prepared for your arrival tomorrow. Looking forward to seeing you TOMORROW!
Your loving hubby.





:: مرتبط با: داستان های سطح متوسط , داستان های غم انگیز ,

 



ساعت : 07:24 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی

The starfish

There was a man taking a morning walk at the beach. He saw that along with the morning tide came hundreds of starfish and when the tide receded, they were left behind and with the morning sun rays, they would die. The tide was fresh and the starfish were alive. The man took a few steps, picked one and threw it into the water. He did that repeatedly. Right behind him, there was another person who couldn't understand what this man was doing. He caught up with him and asked, "What are you doing? There are hundreds of starfish. How many can you help? What difference does it make?" This man did not reply, took two more steps, picked up another one, threw it into the water, and said, "It makes a difference to this one."
What difference are we making? Big or small, it does not matter. If everyone made a small difference, we'd end up with a big difference, wouldn't we?



:: مرتبط با: داستان های سطح متوسط , داستان های آموزنده ,

:: برچسب‌ها: داستان_کوتاه_انگلیسی_با_ترجمه_و_صوت_بومی_ستاره_دریایی ,
 



 

 


 
 
 
 

ابزار هدایت به بالای صفحه